وقتي راه رفتن آموختي، دويدن بياموز
و دويدن که آموختي، پرواز را.
راه رفتن بياموز، زيرا راه هايي که مي روي
جزيي از تو مي شود و سرزمين هايي که
مي پيمايي بر مساحت تو اضافه مي کن.
دويدن بياموز چون هر چيز را که بخواهي
دور است و هر قدر که زود باشي، دير.
و پرواز را ياد بگير
نه براي اين که از زمين جدا باشي،
براي آن که به اندازه فاصله زمين
تا آسمان گسترده شوي.